 |
| |
IR Notes 89 - 22 gennaio 2018
www.irshare.eu |
|
|
| |
| |
IR Notes è ora in Italiano!!! Abbiamo il piacere di cominciare il nuovo anno con l’invio di un numero speciale: l’edizione italiana di IR Notes!
Il principio fondatore di IR Notes è proporre, in campo sociale, informazioni di qualità, sintetiche e nella lingua materna degli abbonati.L’obiettivo di IR Notes è agevolare gli scambi tra le parti del dialogo sociale europeo, membri dei Comitati Aziendali Europei, responsabili delle risorse umane o sindacalisti dei diversi paesi. Ci sforziamo perciò di allargare il numero di lingue proposte per agevolare un pari accesso all’informazione.
Per essere certi che continuare questa avventura in italiano sia economicamente sostenibile, abbiamo bisogno di valutare il numero di lettori interessati. Se siete già abbonati a IR Notes attraverso il vostro management, il sindacato o il Comitato Aziendale Europeo, comunicateci il numero di lettori italiani interessati a ricevere IR Notes nella loro lingua materna.
Prenderemo contatto con il servizio abbonamenti per proporre un supplemento all’abbonamento attuale. Cari lettori italiani, tutte le idee e i contributi volti a far conoscere e ad aiutarci a far conoscere IR Notes ai vostri colleghi italiani sono i benvenuti!
I collaboratori di IR Notes vi ringraziano per la vostra attenzione e contano sul vostro appoggio in questa nuova tappa per fondare un vero dialogo sociale europeo.
Frédéric Turlan Redattore capo di IR Notes frederic.t@irshare.eu
|
|
|
 |
| |
Cos’è IR Share? IR Share è un’agenzia per la condivisione di informazioni, documenti e competenze che si rivolge ai dirigenti delle risorse umane e ai rappresentanti del personale. L’agenzia IR Share opera attraverso pubblicazioni online, gruppi di lavoro, corsi di formazione dedicati a tematiche di rilievo e una rete di esperti.
La squadra: questo numero è stato redatto da Tamás Gyulavári, Sylvain Nadalet e Frédéric Turlan. Vedi sul sito la squadra di lavoro di IR Share.
Abbonarsi a IR Notes Con un semplice click sul sito di IR Share o via E-mail: frederic.t@irshare.eu
|
|
|
 |
| |
Agenda 24 gennaio Bruxelles La Fondazione europea per il miglioramento delle condizioni di vita e di lavoro, il Centro di studi politici europei e l’Istituto nazionale per la ricerca economica e sociale coorganizzano una conferenza dal titolo “Politiche per una forza lavoro che invecchia: equilibrio tra vita personale e professionale, condizioni di lavoro e pari possibilità”. La conferenza affronterà diversi punti dell’accordo quadro sull’invecchiamento attivo con un approccio intergenerazionale.
30 gennaio Bruxelles Si tiene il forum mensile dell’Istituto Sindacale Europeo (ETUI) sul tema “Le conseguenze politiche del lavoro virtuale”, con Pamela Meil, ricercatrice senior e membro del Consiglio d’Amministrazione dell’Istituto di ricerche in scienze sociali, Germania, e Vassil Kirov, professore associato dell’Accademia delle Scienze bulgara, e ricercatore associato dell’ETUI.
22 e 24 marzo Bruxelles Consiglio europeo
|
|
|
 |
IR Notes è una comunicazione trasmessa ogni 15 giorni, disponibile in diverse lingue europee e realizzata da IR Share insieme alla sua rete di esperti. Si occupa di diritto del lavoro, relazioni sociali e politica dell’occupazione a livello europeo. È disponibile sul sito tramite abbonamento al prezzo di 15 euro al mese esentasse. IR Share. IR Share è un’impresa a capitale privato, indipendente e apolitica, il cui obiettivo è di informare e sostenere tutti gli attori del dialogo sociale in Europa e oltre. È corrispondente della Fondazione di Dublino per la Francia e per il Lussemburgo dal 2009 e per la Bulgaria dal 2014. |
|
|
Prima pagina
Una proposta di direttiva in favore di tutti i lavoratori
La Commissione europea ha pubblicato una proposta di direttiva “relativa a condizioni di lavoro trasparenti e prevedibili”. La proposta va ben oltre il semplice ritocco della direttiva 91/533 relativa all’obbligo del datore di lavoro di informare il lavoratore delle condizioni applicabili al rapporto di lavoro (cfr. Comunicato stampa della Commissione). La Commissione allinea il concetto di lavoratore sulla giurisprudenza della Corte di Giustizia dell’UE: un lavoratore è “una persona fisica che, per un certo periodo di tempo, fornisce prestazioni a favore di un'altra, e sotto la direzione di quest'ultima, in cambio di una retribuzione (articolo 2.1 a). La definizione consente di estendere la direttiva a forme di lavoro che ne sono oggi spesso escluse, quali il lavoro domestico, il part-time marginale, o i contratti di brevissima durata, ovvero le nuove forme di lavoro, come ad esempio il lavoro on-demand, quello basato su “voucher” o tramite piattaforma. La proposta prevede inoltre che ai lavoratori siano fornite informazioni scritte (articolo 3) fin dal primo giorno di lavoro, e comunque non oltre il termine di due mesi previsto dalla direttiva attuale. Al fine di rispondere a forme di lavoro abusive, la proposta apre il riconoscimento di una serie di diritti minimi: 1) il periodo di prova è limitato a sei mesi (proroghe comprese). 2) Il datore di lavoro non può vietare al lavoratore di accettare altri impieghi presso altri datori di lavoro salvo a giustificarne motivi legittimi (ad es. la tutela del segreto aziendale o la prevenzione di conflitti d’interesse. 3) Quando “la programmazione del lavoro di un lavoratore è completamente o essenzialmente variabile e completamente o essenzialmente determinata dal datore di lavoro”, il lavoratore può essere chiamato a lavorare soltanto se “il lavoro si effettua in ore e giorni di riferimento predeterminati, fissati per iscritto all’inizio del rapporto di lavoro” ovvero se “il lavoratore è preavvertito dal datore di lavoro dell’assegnazione di compito con ragionevole preavviso”. 4) I lavoratori con “almeno sei mesi di anzianità presso uno stesso datore di lavoro hanno la possibilità di richiedere la transizione a una forma di lavoro subordinato più prevedibile e sicura, se disponibile”. In tale caso, il “datore di lavoro fornisce una risposta scritta entro un mese dalla richiesta”. Una volta adottata la direttiva, gli Stati membri disporranno di un termine di due anni per la trasposizione per via legislativa ovvero tramite contratto collettivo. In quest’ultima fattispecie, “alle parti sociali è riconosciuta la possibilità di modulare i diritti minimi contenuti nelle disposizioni della direttiva, a condizione che sia rispettato il livello generale di protezione dei lavoratori che essa intende instaurare”. > Cfr. anche il commento da parte della Confederazione Europea dei Sindacati. Nessuna reazione da parte di BusinessEurope che aveva già respinto l’idea di una nuova direttiva in materia sociale.
|
1. Unione Europea
Legislazione
Tutela contro gli agenti cancerogeni o mutageni. Pubblicata il 27 dicembre 2017 nella Gazzetta ufficiale dell’Unione europea la direttiva 2017/2398 del 12 dicembre 2017, che modifica la direttiva 2004/37 sulla protezione dei lavoratori contro i rischi derivanti da un’esposizione ad agenti cancerogeni o mutageni durante il lavoro. Questa prima revisione della direttiva migliora la protezione dei lavoratori contro undici nuovi agenti cancerogeni oltre ai tre contemplati dall’attuale direttiva 2004/37 del 29 aprile 2004. La direttiva specifica che entro il primo trimestre del 2019 la Commissione europea dovrà includere le sostanze reprotossiche nel campo d’applicazione della direttiva.
- Riconoscimento delle qualifiche nella navigazione interna. Pubblicata il 27 dicembre 2017 nella Gazzetta ufficiale dell’Unione europea la direttiva 2017/2397 relativa al riconoscimento delle qualifiche professionali nel settore della navigazione interna. La direttiva prevede che i certificati di qualifica dell’Unione Europea, i libretti di navigazione e i giornali di bordo rilasciati dalle autorità competenti saranno validi per tutte le vie navigabili interne dell’Unione. La direttiva, accolta favorevolmente dalle parti sociali europee (cfr. Comunicato), dovrà essere recepita dagli Stati membri entro il 17 gennaio 2022.
|
Attualità sociale
Protezione degli informatori - wistleblower. In una raccomandazione adottata a seguito dell’inchiesta in relazione al riciclaggio di capitali, all’elusione fiscale e all’evasione fiscale, il Parlamento europeo ha richiesto il 13 dicembre l’attuazione di un “sistema teso ad assicurare la protezione delle persone che agiscano in nome dell’interesse pubblico e a evitare che i wistleblower siano ridotti al silenzio, fermi restando i diritti legali delle aziende”. Nell’intento dei deputati, la legislazione deve prevedere strumenti volti a sostenere i wistleblower al fine di garantire loro una protezione efficace e un sostegno finanziario sufficiente.
- Integrazione dei rifugiati. Il 20 dicembre scorso la Commissione europea e le parti sociali e economiche europee – CES, BusinessEurope, UAPME, CEEP et Eurochambers – hanno sottoscritto un “partenariato europeo per l’integrazione” che stabilisce i principi fondamentali e gli impegni volti a rafforzare le opportunità di integrazione nel mercato del lavoro europeo per i rifugiati e i migranti che soggiornano legalmente nell’UE (cfr. comunicato stampa).
- Intervento del Fondo di adeguamento in Svezia. Il 18 dicembre scorso la Commissione europea ha proposto di utilizzare 2,1 milioni di euro del Fondo europeo di adeguamento alla globalizzazione per interventi volti a sostenere i circa 900 ex lavoratori del gruppo Ericsson vittime di licenziamento economico nella ricerca di un nuovo lavoro (cfr. comunicato).
|
Giurisprudenza
Gli autisti di camion non possono effettuare il riposo lungo all’interno della cabina. La Corte di Giustizia dell’UE ha emesso una sentenza in un caso riguardante un’azienda di trasporti che contestava un’ammenda che gli era stata comminata poiché uno dei suoi autisti aveva trascorso il riposo settimanale a bordo del proprio veicolo (CGUE, 20 dicembre 2017, causa C-102/16, Vaditrans). L’articolo 8, par. 6, del regolamento n° 561/2006 del 15 marzo 2006 stabilisce che un autista debba prendere almeno due periodi di riposo settimanali “normali”, oppure un periodo di riposo settimanale normale e un periodo di riposo ridotto di almeno ventiquattro ore. Inoltre, il par. 8 puntualizza che qualora “un autista lo scegliesse, in trasferta, i periodi di riposo giornaliero e quelli settimanali ridotti possono essere effettuati a bordo del veicolo, purché questo sia dotato delle opportune attrezzature per il riposo per tutti i conducenti, e sia in sosta”. Il caso tendeva a stabilire se i periodi di riposo settimanali “normali” potessero essere presi a bordo del veicolo. La Corte ricorda a giusto titolo la finalità della direttiva che consiste nel “miglioramento delle condizioni di lavoro degli autisti e della sicurezza stradale”. Pur riconoscendo i progressi realizzati nel confort delle cabine, la Corte ha ritenuto che la cabina “non sembra costituire un luogo di riposo idoneo a periodi di riposo più lunghi dei periodi di riposo giornalieri e dei periodi di riposo settimanali ridotti. Gli autisti debbono avere la possibilità di effettuare i periodi di riposo settimanali normali in un luogo che offra condizioni di alloggio idonee e adeguate”.
- Il lavoratore autonomo che perde il lavoro conserva il diritto al soggiorno. Un cittadino rumeno, giunto in Irlanda nel 2007, ha esercitato dal 2008 al 2012 un’attività di lavoro autonomo. L’attività è cessata nel 2012 a causa del rallentamento dell’economia. Venendosi a trovare privo di reddito, il lavoratore ha richiesto l’indennità di disoccupazione, ricevendo un diniego con la motivazione che egli avesse perduto il diritto al soggiorno. La Corte di Giustizia ha ritenuto che tale decisione fosse contraria all’articolo 7 della direttiva, la quale prevede che un cittadino comunitario che non eserciti più un’attività di lavoro dipendente o autonomo mantiene la qualità di lavoratore dipendente o autonomo, e pertanto anche il diritto al soggiorno nello Stato membro ospitante in quattro fattispecie, tra cui quella di trovarsi “in stato di disoccupazione involontaria […] dopo aver lavorato per un periodo superiore ad un anno” (CGUE, 20 dicembre 2017, causa C-442/16, Florea Gusa). La Corte ha ritenuto che dall’enunciato della disposizione non potesse essere dedotto che la stessa si applichi soltanto allo status delle persone che abbiano cessato di esercitare un’attività di lavoro dipendente. Tale interpretazione restrittiva istituirebbe un’ingiustificata disparità di trattamento tra lavoratori dipendenti e autonomi, giacché una persona che abbia esercitato un’attività autonoma può comunque essere costretta a cessare detta attività per ragioni indipendenti dalla propria volontà. La Corte evidenzia che “tale persona verrebbe a trovarsi in una situazione di fragilità comparabile à quella di un lavoratore dipendente licenziato”. Inoltre, “tale disparità di trattamento sarebbe ancor meno giustificata in quanto condurrebbe a trattare una persona che abbia esercitato un’attività autonoma per oltre un anno nello Stato membro ospitante”, vi abbia versato i contributi e assolto le imposte sul reddito” alla stessa stregua di una persona che soggiorni nel suddetto Stato membro alla ricerca di una prima occupazione senza avere mai esercitato un’attività economica né avere mai versato contributi in quello Stato”.
|
2. Stati membri
Italia
- Aumento della durata del congedo di paternità. Dal 1° gennaio 2018 il congedo obbligatorio per i padri in caso di nascita o adozione è stato portato da due a quattro giorni. Il congedo è fruibile entro e non oltre il quinto mese di vita del figlio; esso può eventualmente coincidere con il congedo di maternità della madre. Il congedo di paternità dà diritto a un’indennità pari al 100% della retribuzione. La legge prevede altresì un congedo facoltativo di quattro giorni, ma per il padre è condizionato alla scelta della madre di non fruire di altrettanti giorni di congedo di maternità.
|
Lussemburgo
- Entrata in vigore della legge di modifica dei congedi parentali. Una legge del 15 dicembre 2017, ha portato da due a dieci giorni il congedo di paternità con effetto dal 1° gennaio 2018. Tutti i padri potranno usufruire di almeno dieci giorni lavorativi di congedo di paternità in coincidenza con la nascita di un figlio. Il congedo dà diritto alla retribuzione del normale congedo. Nell’esercitare il proprio diritto al congedo di paternità, i lavoratori sono tenuti a rispettare un preavviso di due mesi al fine di informare il datore di lavoro sulle date e le condizioni di svolgimento del congedo. Si applicano le stesse disposizioni in caso di adozione di un bambino di età inferiore ai 16 anni. La stessa legge porta da tre a cinque giorni lavorativi i giorni di congedo straordinario previsti per i genitori in caso di morte di un figlio minore (cfr. commenti dello Studio Castegnano, in francese).
|
Ungheria
- Obbligo di adeguamento del posto di lavoro. È entrata in vigore il 1° gennaio 2018 una modifica del Codice del Lavoro ungherese introdotta dalla legge N°159/2017. L’emendamento ha introdotto alcune importanti disposizioni: 1) è stata inserita una previsione che reca disposizioni più particolareggiate in materia di adeguamento ragionevole, che obbliga il datore di lavoro ad adeguare le condizioni di lavoro, in particolare l’assetto dell’orario di lavoro in caso di alterazione delle condizioni fisiche del lavoratore. 2) Il suddetto obbligo riguarda più particolarmente le donne incinte. Il datore di lavoro è tenuto innanzitutto a modificare le condizioni di lavoro ovvero a proporre un nuovo posto di lavoro. In mancanza di tale adeguamento, il datore di lavoro è tenuto a esonerare la lavoratrice dall’esercizio della sua attività. 3) Inoltre, i sindacalisti a tempo pieno sono ormai considerati rappresentanti dei lavoratori a pieno titolo, uno status che consente loro di ottenere un maggiore livello di tutela in caso di licenziamento illecito, in quanto potranno ottenere il reintegro nel loro posto di lavoro.
|
3. Aziende
Accordo aziendale
- ThyssenKrupp. La direzione del gruppo ThyssenKrupp e il sindacato IG Metall hanno sottoscritto il 21 dicembre scorso un accordo volto ad assicurare garanzie formali ai lavoratori e ai siti tedeschi della multinazionale, attualmente in trattative con il gruppo indiano Tata al fine di costituire una joint venture che raggrupperà le attività siderurgiche europee delle due società. L’accordo sottoscritto entrerà in vigore all’atto della costituzione della joint venture e produrrà i suoi effetti fino al 30 settembre 2026 (cfr. comunicato IG Metall).
|
Accordi transnazionali
Engie. È stato sottoscritto il 21 dicembre 2017, da parte della direzione del gruppo Engie e delle tre federazioni sindacali europee (IndustriAll Europe, FSESP, FETBB), un accordo europeo sulla parità sul lavoro tra donne e uomini (cfr. Comunicato stampa). Tutte le aziende del gruppo in Europa sono chiamate a elaborare e a seguire un piano d’azione proprio al fine di applicare l’accordo e promuovere il cambiamento delle mentalità.
|
Negoziato transnazionale
- LafargeHolcim. Secondo il parere di IndustriAll Global Union, risulta insolito che il gruppo cementiero LafargeHolcim, che pur aveva concluso nel luglio scorso un memorandum con la stessa federazione sindacale internazionale, in cui si impegnava a negoziare un accordo quadro mondiale, abbia invece interrotto il dialogo il 22 dicembre scorso, allorquando, sempre secondo la federazione internazionale, era previsto un incontro di firma il 10 gennaio (cfr. comunicato di IndustriAll).
|
Sindacalismo
XPO. La Federazione Internazionale degli Operai dei Trasporti (ITF) ha organizzato il 5 dicembre 2017 una riunione tra i suoi aderenti americani e francesi operanti in seno al gigante mondiale della logistica e dei trasporti XPO. I sindacati hanno discusso dei mezzi per migliorate il dialogo sociale a livello mondiale (cfr. comunicato).
|
4. Studi e rapporti
- Disoccupazione in calo. Secondo i dati Eurostat la disoccupazione è diminuita in tutti gli Stati membri. Il tasso di disoccupazione è sceso nell’UE dall’8,3% del novembre 2016 al 7,3% del novembre 2017 (7,4 in ottobre). I cali più sensibili sono stati rilevati in Grecia (dal 23,2% al 20,5%), in Portogallo (dal 10,5 all’8,2%), in Croazia (dal 12,5 al 10,4%) e a Cipro (dal 13,1% all’11%). (cfr. comunicato).
|
|
|