IR Notes 133 – 15 de enero 2020
www.irshare.eu
 
 
  Preguntamos a …
Kerstin Mai, secretaria (IG Metall) del comité de empresa europeo de Bosch

¿En qué medida afronta el comité de empresa europeo de Bosh los grandes cambios que afectan al sector de la automoción?
Las normas europeas para la reducción de las emisiones de CO2, el aumento de la potencia de los motores eléctricos y la presión ejercida derivada de ello sobre los motores de combustión interna en particular y los motores diésel han hecho que el sector de la automoción haya entrado en un período de grandes turbulencias. En el grupo Bosch, estos cambios están afectando en particular a la división de Powertrain Solutions. El comité de empresa europeo no está preparado para este tipo de proceso de transformación. Los comités de empresa europeos suelen ser foros de información y consulta sobre proyectos bien definidos que afectan a varios países, con un inicio de ejecución y un horizonte bien definido. Sus 38 miembros representan a 21 países y cuenta con dos países invitados (Turquía y Suiza) y un representante de IndustriAll Europe que se reúnen solamente una vez al año. El comité de empresa europeo se ocupa de los temas de todas las actividades del grupo, que son muy diversos. En este caso, nos dimos cuenta de que nos enfrentamos a un proceso complejo que afecta a todos las delegaciones de Powertrain Solutions, pero no necesariamente con la misma intensidad. La empresa tampoco puede evaluar plenamente el proceso de transformación y no existe un límite de tiempo para el proceso. En 2018, conseguimos para la división Powertrain Solutions el establecimiento de un grupo de trabajo dedicado que se reúne dos veces al año. Además de seis miembros de la mesa del comité de empresa europeo, el grupo de trabajo está compuesto por 16 representantes de los ocho países europeos que cuentan con delegaciones de la división. Ya hemos celebrado cuatro reuniones. Después de un período de adaptación, especialmente para aquellos miembros que no estaban acostumbrados a sentarse en un órgano transnacional e interactuar con colegas de otras delegaciones y países, estamos muy satisfechos con el progreso que hemos conseguido. Para la empresa también ha sido una novedad en el sentido de jugar la carta de la transparencia en los procesos que afectan a la división y ver el valor de debatir con los representantes de los trabajadores los posibles impactos a corto y medio plazo que se pueden dar en el empleo y las cualificaciones. Dentro del grupo de trabajo, promovemos el debate, el intercambio y la búsqueda de soluciones alternativas para obtener traslados y reclasificaciones habida cuenta del declive del mercado. Es nuestra responsabilidad hacia los empleados del grupo, pero también hacia los territorios que albergan nuestras plantas, como por ejemplo en Bari (Italia) donde Bosch, como empresa principal, desempeña un papel muy importante. En nuestra última reunión del 21 de noviembre de 2019, aprobamos una declaración conjunta de solidaridad con motivo de las jornadas de movilización en Alemania, Italia y Francia. (véase. 3. Empresas).

 
  Deceso
Adiós a Claudio

Nos entristece enormemente la defunción el pasado 27 de diciembre de Claudio Stanzani, antiguo director y fundador de nuestro socio italiano, la asociación SindNova. “Claudio dedicó su vida al movimiento sindical en Italia y Europa”, en palabras de Luca Visentini, secretario general de la Confederación Europea de Sindicatos. Gracias a su inquebrantable apoyo, nos animó a lanzar en 2018 una versión italiana de IR Notes para facilitar a los italianos el acceso a la actualidad social europea. La versión italiana no existiría sin él. Defensor del diálogo social y hombre de convicciones, Claudio fue uno de los baluartes de la Europa social, en particular mediante la formación de numerosos miembros de los comités de empresa europeos. Extendemos nuestras condolencias a su familia y amigos.

 
  Agenda

 


17 de enero
París
El “Gran Debate” de Droit social, la revista de referencia del derecho del trabajo, con el título “jueces y convenios colectivos del trabajo”, tendrá una secuencia con François Biltgen (CJUE) y Achim Seifert (Université d’Iéna). Presentado por Jean-Emmanuel Ray, el debate contará además con las intervenciones de Laurent Berger (CFDT), presidente de la Confederación Europea de Sindicatos.


23 de enero
Dublín
Conferencia organizada por el Instituto Sindical Europeo y el Irish National Worker Directors Group titulada “Relanzar la democracia económica en Irlanda después de la crisis”, con Aline Hoffmann (Etui) y Patricia King (Ictu).


23 de enero
Noisy-Le-Grand (Francia)
Seminario internacional del Ires dedicado a la Organización Internacional de Empleadores (IOE) y su relación con la OIT, con Marieke Louis (Sciences Po Grenoble) y Danièle Fraboulet (Universidad de la Sorbona).


27 y 28 de enero
Hamburgo

12º seminario anual de la EWC Academy para los comités de empresa europeos y los comités de sociedad europea. Información y formulario de inscripción.


28 de enero
Bruselas
Conferencia organizada por Eurofound, ACC y SMEunited sobre los cambios que afectan a los trabajadores autónomos(El entorno cambiante del trabajador autónomo).


30 de enero
Zagreb
Conferencia de la Presidencia Croata de la UE sobre la participación de las mujeres en el mercado de trabajo.


12 de marzo
París
Conferencia europea organizada por Eurogip “Evitar los riesgos laborales en el sector de los cuidados y la atención de personas de edad dependientes”.


19 y 20 de marzo
Trèves
Conferencia anual 2020 sobre el derecho del trabajo europeo organizada por la Academia de Derecho Europeo.


19 y 20 de marzo
Zagreb
Conferencia organizada por los agentes sociales europeos del sector de la construcción sobre el tema “Trabajo no declarado en la construcción”.

 
  ¿Quiénes somos?

 


IR Notes se publica quincenalmente en diversos idiomas europeos (alemán, español, francés, inglés, italiano) de la mano de IR Share y de su equipo de expertos. El boletín está concebido como un observatorio europeo de las relaciones laborales, el derecho del trabajo y las políticas de empleo. La suscripción cuesta 18 euros (+ IVA) al mes y puede formalizarse a través de la página web de IR Share.


El equipo : este número ha sido preparado por Märt Masso y Frédéric Turlan. Podrá conocer al resto del equipo de IR Share en nuestra página web.


Registrarse en IR Notes en solo unos clics en la página web de IR Share o en el email frederic.t@irshare.eu


Menciones legales. Editor: IR Share SARL - 5, Les Compères - 89520 Fontenoy - +33 (0)6 81 41 53 95 - capital social 1.500 euros - Nº de Registro Mercantil (Auxerre): 512 567 959. Director de la publicación: Frédéric Turlan. Alojamiento: Ideal prod - 14, rue  Auguste Morel - 89100 Sens - Tel.: + 33 (0)3 86 83 21 21 – Francia

 

IR Share es una empresa independiente de capital privado no vinculada a ningún partido que se dedica a la información y formación de los agentes del diálogo social europeo y otros actores interesados. Desde 2009 IR Share es la representante de Francia en la Fundación Europea para la Mejora de las Condiciones de Vida y de Trabajo.

 

Es noticia
Primeros esbozos del programa social de la Comisión y del salario mínimo europeo

El 14 de enero, la Comisión Europea presentó su hoja de ruta social para su mandato en una comunicación sobre una Europa social fuerte para unas transiciones justas (véase la comunicación de la Comisión). Con la comunicación se abre un período de consulta hasta noviembre de 2020 para todas las partes interesadas y los ciudadanos (en particular, a través de un sitio web específico) que debería desembocar a principio del año 2021 en la aprobación de un plan de acción para concretar los derechos y principios contenidos en el pilar europeo de derechos sociales. En este marco, la Comisión también ha puesto en marcha la primera fase de consulta a los agentes sociales europeos sobre los salarios mínimos justos. En este documento de consulta, la Comisión sigue siendo bastante vaga en sus intenciones. La Comisión quiere que los Estados miembros encuentren la manera de garantizar un salario que permita a las personas vivir decentemente (ya sea en referencia a un nivel de vida a alcanzar como en Irlanda o el Reino Unido o con el objetivo de alcanzar el 60% de los ingresos medios del hogar, es decir, el umbral de riesgo de pobreza en la UE). Se trata también de garantizar que haya un número suficiente de trabajadores cubiertos con un salario mínimo y prever una consulta exhaustiva de los agentes sociales sobre su nivel así como un mecanismo de actualización de su cuantía. En su comunicación, la Comisión también sigue siendo bastante evasiva en cuanto a los instrumentos previstos para aplicar el pilar europeo de los derechos sociales, sin duda con el fin de no sesgar la consulta y probablemente también porque todavía falta la voluntad de reforzar la Europa social. Se han anunciado pocas normas vinculantes, con la excepción de las que se incluirán en la nueva estrategia de igualdad de género, anunciada para el primer trimestre de 2020 y destinadas a reducir la brecha salarial de género, "incluso mediante medidas vinculantes de transparencia de los salarios". Por otra parte, no ha habido pronunciación sobre las condiciones de trabajo de la economía de las plataformas digitales y las "posibles soluciones" se discutirán en una "cumbre" durante el segundo semestre del año. En el ámbito de la salud y la seguridad, los nuevos riesgos y la exposición a sustancias peligrosas se abordarán en una nueva estrategia, pero no se ha especificado ninguna fecha de adopción para la misma. La Comisión reconoce que unas condiciones de trabajo justas también requieren un fuerte diálogo social y este es crucial, especialmente cuando las empresas sufren reestructuraciones o experimentan grandes cambios. En términos concretos, la Comisión no anuncia una revisión de la directiva y únicamente pide que se utilicen plenamente los instrumentos existentes para la participación de los trabajadores (como los comités de empresa europeos), con el objetivo de promover una cultura de información y consulta de los trabajadores. Por último, en el comunicación se insiste en la creación de un mecanismo de transición justa dotado con un fondo para apoyar a los trabajadores y a las regiones que acabarán siendo más afectadas por la transición (véase la comunicación de la Comisión).


1. Unión Europea
Jurisprudencia

Protección contra la insolvencia de la empresa : el Tribunal de Justicia dictaminó que el artículo 8 de la Directiva 2008/94, de 22 de octubre de 2008, relativa a la protección de los trabajadores asalariados en caso de insolvencia del empresario, tiene un efecto directo. En este caso alemán (TJEU, 19 de diciembre de 2019, asunto C-168/18, Pensions-Sicherungs-Verein), un ex empleado recibió una pensión de empresa de unos 600 euros, pagada por un fondo de pensiones. El fondo, que se encontraba en dificultades financieras, fue autorizado por las autoridades para reducir las pensiones pagadas. Su pensión se redujo en casi un 14% (es decir, una reducción de 82,74 euros al mes). La diferencia fue compensada por la empresa primera, pero se volvió insolvente. El PSV, organismo encargado de pagar las pensiones de jubilación en caso de insolvencia de la empresa, se hizo cargo de la pensión, pero sin garantizar el subsidio pagado por la empresa. El caso se remitió al Tribunal Federal del Trabajo, que a su vez se dirigió al Tribunal de Justicia. Este Tribunal se pronunció sobre tres puntos relativos al artículo 8, que establece la protección de los intereses de los empleados y las personas que ya han dejado su empresa en la fecha de la insolvencia de esta, “en lo que se refiere a sus derechos adquiridos, o a sus derechos en curso de adquisición, a prestaciones de vejez […] en virtud de regímenes complementarios de previsión profesionales o interprofesionales […]”. En primer lugar, el Tribunal de Justicia considera que la indemnización pagada por el empleador debe gozar de la protección que ofrece el artículo 8. A continuación, el Tribunal considera que la reducción del importe de la pensión es “manifiestamente desproporcionada, aunque el interesado perciba cuando menos la mitad del importe de las prestaciones resultantes de sus derechos adquiridos, si este antiguo trabajador asalariado ya vive o habría de vivir, a causa de dicha reducción, por debajo del umbral del riesgo de pobreza fijado por Eurostat para el Estado miembro de que se trate”. Por último, el artículo 8 instaura una “obligación de protección mínima” y tiene un “efecto directo, de suerte que puede ser invocado frente a una entidad de Derecho privado designada por el Estado como institución de garantía contra el riesgo de insolvencia de los empresarios […]”.


Diálogo social sectorial

  • Sector postal: el pasado 6 de diciembre de 2019 los interlocutores sociales europeos del sector postal adoptaron una declaración conjunta sobre la formación para la era digital. La declaración subraya el papel que desempeña el Comité de Diálogo Social (CDS) y afirma que la formación y el aprendizaje de por vida son esenciales para que los empleados adquieran las competencias necesarias y ofrezcan nuevos servicios. El Comité de Diálogo Social ha recibido la aprobación de la Comisión Europea para financiar un nuevo proyecto titulado "Postal Skills and Work Environment in the Digital Era” (Competencias postales y entorno laboral en la era digital) que se llevará a cabo en 2020-2021 (véase el comunicado de PostEurope).


  • Seguridad privada y transporte de valores: los agentes sociales europeos de la seguridad privada y del transporte de valores, las organizaciones patronales CoESS y ESTA, así como la federación sindical europea UNI Europa, aprobaron el pasado 5 de noviembre de 2019 una declaración conjunta sobre la necesidad de proteger el dinero en metálico y se comprometieron a promover los convenios colectivos con el propósito de garantizar una transición equitativa y duradera para los trabajadores del transporte de valores.


2. Estados miembros
Estonia

Salario mínimo : tras una difícil negociación entre la Confederación de Sindicatos de Estonia (EAKL) y la Confederación de Empleadores de Estonia (ETKL), las partes acabaron por aceptar el pasado 25 de noviembre el compromiso propuesto por el conciliador nacional para fijar el salario mínimo nacional para el año 2020. Así, el salario mínimo subirá un 7,6% y hasta los 584 euros (3,48 euros por hora) en 2020. También se acordó que en 2021 se fijará en el 40% del salario medio y que en el verano de 2021 se realizará un estudio de impacto que servirá de base para una nueva fórmula de cálculo del nivel del salario mínimo en el país.


Grecia

  • Temps partiel : el artículo 59 de la Ley 4635/2019 de 31 de octubre de 2019 mejora la remuneración de las horas extraordinarias realizadas por los trabajadores a tiempo parcial. Hasta ahora, un empleado a jornada parcial que trabajaba más horas de las estipuladas en su contrato de trabajo no se beneficiaba de un aumento salarial. A partir de ahora, estos trabajadores tendrán derecho a una bonificación del 12% por las horas trabajadas por encima de las horas que constan en su contrato.


Eslovaquia

  • Vacaciones pagadas: el 16 de octubre de 2019 el Parlamento aprobó una enmienda al artículo 103 del Código del Trabajo relativa a la duración de las vacaciones pagadas. La enmienda entró en vigor el 1 de enero de 2020. Según la antigua redacción de este artículo, la duración de las vacaciones pagadas es de al menos cuatro semanas. Además, un empleado que al final del año civil en cuestión tenga al menos 33 años tiene derecho a unas vacaciones pagadas de al menos cinco semanas. La enmienda adoptada amplía la prestación a cinco semanas para los empleados que aún no hayan cumplido los 33 años pero que estén cuidando a un niño de forma permanente.

> Más información específica de cada país en los boletines Flash Report on Labour Law de los meses de octubre y noviembre, publicados recientemente en la web de IR Share.


3. Empresas
Comités de empresa europeos

el comité de empresa europeo (CEE) del grupo Bosch ha creado un grupo de trabajo para supervisar los cambios que se están produciendo en la cadena cinemática del automóvil que afectan a la división “Powertrain Solutions”. El pasado 21 de noviembre de 2019 y junto con el comité ejecutivo del comité de empresa europeo, el grupo de trabajo adoptó una declaración conjunta de solidaridad con motivo de las jornadas de movilización en Alemania, Italia y Francia (véase también la sección Preguntamos a... Kerstin Mai, en el lateral). En el documento, los representantes de los trabajadores piden que se ofrezcan oportunidades a las diferentes filiales y empleados y que se dé énfasis a la capacitación y a la reconversión para que estas personas puedan trabajar en otras áreas del grupo. El deterioro de las condiciones de trabajo en caso de competencia entre filiales a tenor de nuevos productos es inaceptable. Los firmantes excluyen los despidos económicos y piden que se refuerce el diálogo social en las filiales afectadas "con el fin de configurar el proceso de transformación en interés de los empleados".


Comité de empresa mundial

Un foro para el diálogo social mundial: el fabricante francés de neumáticos Michelin (125.000 trabajadores) y la federación sindical internacional IndustriAll Global Union han finalizado sus negociaciones para crear un comité de empresa mundial. El acuerdo, del cual IR Notes ha obtenido una copia, está en proceso de firma y debería ser comunicado oficialmente en el próximo pleno del comité de empresa europeo de finales de marzo. Según el sindicato francés FCE-CFDT, “el nuevo acuerdo tiene una duración limitada y refuerza el diálogo social en toda la empresa, pero no sustituye a los órganos de representación de los trabajadores en los países" (véase el comunicado). El comité de empresa mundial "permitirá a los representantes de los trabajadores y a la dirección intercambiar, compartir y trabajar en determinados estudios relativos a los grandes temas internacionales del grupo". El Comité Mundial de Michelin (CMM) estará compuesto por un máximo de 50 representantes de los trabajadores designados por país o zona económica, ya sea entre los representantes sindicales o mediante una elección y dependiendo de las prácticas locales. Los representantes de los trabajadores de los países de la UE proceden del comité de empresa europeo del grupo, que conserva todas sus competencias. El comité puede reunirse hasta dos veces al año y se ha diseñado como "un foro de diálogo social de cara al intercambio de información con los representantes de los empleados miembros del CMM sobre cuestiones económicas, financieras, sociales y medioambientales de carácter global y transnacional". Durante las reuniones, la alta dirección pondrá en común con los representantes de los empleados del grupo, por ejemplo: 1) los resultados económicos, los indicadores sociales, las orientaciones estratégicas del grupo a escala mundial; 2) las referencias y previsiones económicas, sociales y medioambientales; 3) la toma de conciencia de los retos y transformaciones de la empresa y 4) la reflexión sobre los cambios externos y las evoluciones culturales. El papel de este nuevo foro es ser el "observatorio económico, social y ambiental" del grupo.


Acuerdo transnacional

Marco de la reorganización : la dirección del grupo químico alemán Bayer y su comité de empresa europeo (Europa-Forum Bayer) firmaron una declaración conjunta el pasado 28 de noviembre de 2019 sobre la reorganización del grupo. El objetivo de la reorganización es reducir los costes de las funciones de los servicios de apoyo en 1.400 millones de euros al año. Unos 7.000 puestos de trabajo de estas funciones se verán afectados para finales de 2021 en todo el mundo. En los países europeos, la reorganización de las funciones globales y los objetivos de eficiencia desembocarán también en recortes de puestos y funciones o traslados de puestos a centros de servicios compartidos. En este contexto, los firmantes definen "principios de aceptabilidad social" que deben ser respetados en todos los países afectados. Se trata básicamente de garantizar un "trato justo para los trabajadores afectados", un "proceso de información y consulta abierto y transparente" y de aprovechar las "oportunidades internas de conservar los puestos de trabajo" al tiempo que se evitan "en la medida de lo posible los despidos por motivos económicos".